What size drill for a 0-80 tap?
Short answer: 3/64 in drill (0.0469 in, 1.19 mm). About 81% thread. Metric: 1.20 mm (79%).
Your tap
75% thread is the usual chart value. A lower percentage means a slightly bigger hole and easier tapping in hard or stainless steel. Percent of thread = (major diameter − drill) ÷ (1.299 × pitch).
0-80 tap drill sizes from 50% to 85% thread
Recommended: the standard drill nearest to 75% thread. Thread dimensions per ASME B1.1. How we calculate
Clearance hole for a #0 screw
Smallest standard inch drill that gives the ISO 273 allowance for the same diameter (close = fine, normal = medium, loose = coarse).
0-80 thread dimensions
| Dimension | Inch | mm |
|---|---|---|
| Major diameter (basic) | 0.0600 | 1.52 |
| Pitch diameter (basic) | 0.0519 | 1.32 |
| Minor diameter, internal (basic) | 0.0465 | 1.18 |
| Pitch (1/80 in) | 0.0125 | 0.32 |
Unified National Fine (UNF), 80 threads per inch. Basic dimensions from the ASME B1.1 formulas.
What you'll need
Other UNF tap drill sizes

Questions
What size drill bit for a 0-80 tap?
3/64 in drill (0.0469 in, 1.19 mm), about 81% thread.
What metric drill can I use for a 0-80 tap?
1.20 mm gives about 79% thread.
What is the clearance hole for a #0 screw?
Close fit: #51 (0.0670 in); Normal fit: #50 (0.0700 in); Loose fit: #48 (0.0760 in).
What does 0-80 mean?
#0 screw size (0.0600 in major diameter) with 80 threads per inch, Unified National Fine (UNF).
https://whatsizeis.com/tap-drill/0-80/