What size drill for a 9/16-12 tap?
Short answer: 31/64 in drill (0.4844 in, 12.30 mm). About 72% thread. Metric: 12.20 mm (76%).
Your tap
75% thread is the usual chart value. A lower percentage means a slightly bigger hole and easier tapping in hard or stainless steel. Percent of thread = (major diameter − drill) ÷ (1.299 × pitch).
9/16-12 tap drill sizes from 50% to 85% thread
Recommended: the standard drill nearest to 75% thread. Thread dimensions per ASME B1.1. How we calculate
Clearance hole for a 9/16 screw
Smallest standard inch drill that gives the ISO 273 allowance for the same diameter (close = fine, normal = medium, loose = coarse).
9/16-12 thread dimensions
| Dimension | Inch | mm |
|---|---|---|
| Major diameter (basic) | 0.5625 | 14.29 |
| Pitch diameter (basic) | 0.5084 | 12.91 |
| Minor diameter, internal (basic) | 0.4723 | 12.00 |
| Pitch (1/12 in) | 0.0833 | 2.12 |
Unified National Coarse (UNC), 12 threads per inch. Basic dimensions from the ASME B1.1 formulas.
Same size, other threads
What you'll need
Other UNC tap drill sizes

Questions
What size drill bit for a 9/16-12 tap?
31/64 in drill (0.4844 in, 12.30 mm), about 72% thread.
What metric drill can I use for a 9/16-12 tap?
12.20 mm gives about 76% thread.
What is the clearance hole for a 9/16 screw?
Close fit: 39/64 in (0.6094 in); Normal fit: 5/8 in (0.6250 in); Loose fit: 43/64 in (0.6719 in).
What does 9/16-12 mean?
9/16 in major diameter with 12 threads per inch, Unified National Coarse (UNC).
https://whatsizeis.com/tap-drill/9-16-12/